adverb
乐意地, 欣然, 很愿意
A1
gerne 表示“乐意地”“高兴地”“愿意”。它是一个情态副词,用来表达偏好、意愿或积极态度:ich mache das gerne。口语中也常见 gern。它不支配格,也没有特殊变化。
示例
Er spielt gerne Fußball.
他喜欢踢足球。
Möchtest du Kaffee? — Ja, gerne.
你想喝咖啡吗?——好啊,乐意。
Der Lehrer erklärte die Regeln gerne noch einmal, damit die Schüler die Aufgabe besser lösen konnten.
老师很乐意又解释了一遍规则,以便学生们能更好地完成这道题。
详情
助记
和 «gern» 一样的画面——有人开心地接受。
gerne → 和 «gern» 意思相同(乐意地)。
笔记
在大多数语境中可与 «gern» 互换;也可能有地区偏好。