adjective
有颜色的, 着色的, 染色的
B1
färbig 意思是“有颜色的、彩色的、染色的”。这是一个可比较的形容词：färbiger，am färbigsten。它不是分词。常用来描述布料、图片或带有颜色、色调的物品。
示例
Das Bild ist sehr färbig und lebendig.
这张图片非常色彩鲜艳，充满活力。
Die Fenster sind leicht färbig getönt, damit weniger Licht hereinkommt.
窗户略微染色，以便减少光线进入。
Die Firma produzierte färbige Tücher, die bei den Kunden gut ankamen, als die neue Kollektion vorgestellt wurde.
公司生产了彩色布料，在推出新系列时受到了顾客的欢迎。
详情
助记
想象一幅充满鲜艳色彩的画，以记住 «färbig» = 有颜色的/染色的。
听起来像“fair big”——想象一大团颜色泼洒开来。
笔记
在某些语境中更常见的替代形式是 «farbig»（不带变音符号）。用于描述有颜色或经过染色的东西。