adverb
只, 仅仅, 直到……才
A2
erst 是时间副词，表示“才、仅仅、直到……才”。它强调某事发生得比预期更晚，或带有限制。例：Ich bin erst um zehn aufgestanden = “我直到十点才起床”。
示例
Der Film fängt erst um neun an.
电影要到九点才开始。
Die Gäste kamen erst nach zehn Uhr, obwohl die Veranstaltung um acht begonnen hatte.
客人们直到十点以后才到，尽管活动八点就开始了。
Ich habe erst drei Euro, ich kann nichts kaufen.
我只有三欧元，什么也买不了。
详情
助记
一只时钟显示某件事还没有发生。
听起来像英语“first”——想想“erst”常常和时间顺序有关。
笔记
'Erst' 在数量语境中可表示“只/仅仅”，在时间语境中可表示“直到……才”。