verb
转动, 旋转, 扭转, 拍摄电影
B1
drehen 表示“转动、旋转、扭动”，也可指“拍摄电影”(einen Film drehen)。这是规则弱变化动词，完成时用 haben。反身形式 sich drehen 表示“自己转动、旋转”：Die Erde dreht sich。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich drehe den Kopf.
我转头。
Der Techniker drehte das Ventil, damit der Druck im Rohr sank.
技术员转动了阀门，使管道中的压力下降。
Dreh den Schlüssel im Schloss, dann geht die Tür auf.
把钥匙在锁里转一下，门就会打开。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象你在转动门把手：你的手做出一个圆形的 «drehen» 动作，就像“dre”这个音在旋转。
听起来有点像“drain”——想象你把某样东西转动起来，让水流走或旋转出去。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
一个常用且有多个意思的动词：及物 «drehen»（转动某物），不及物/反身 «sich drehen»（旋转、转圈、转身），以及口语中的 «einen Film drehen»（拍电影/拍摄）。完成时使用 «haben»（hat gedreht）。注意反身用法：«sich drehen» 常常表示没有直接宾语的运动。