adjective
在职的, 工作的, 有工作的
B1
berufstätig 表示“有职业的、在职的、工作的”。它通常和 sein 连用:Sie ist berufstätig。这个形容词可比较:berufstätiger,am berufstätigsten。常见于正式和日常语境。
示例
Sie ist seit zwei Jahren berufstätig.
她已经工作两年了。
Viele Eltern sind berufstätig und brauchen flexible Betreuungszeiten.
许多家长都在工作,需要灵活的托育时间。
Obwohl die Mutter berufstätig war, kümmerte sich der Vater abends um die Hausaufgaben, weil das Kind Hilfe brauchte.
虽然母亲在工作,但父亲晚上负责辅导作业,因为孩子需要帮助。
详情
助记
想象一个人的夹克上别着写有 «berufstätig» 的徽章——表示他在工作。
Sounds like 'bear-uf-sta-tig' — imagine a bear at a station doing a job to remember 'employed'.
笔记
描述一个正在工作(有工作)的人。常用于指兼顾工作和家庭生活的人(如 «berufstätige Eltern»)。