verb
提供, 主动提出, 出价
A1
anbieten 的意思是“提供、提出、主动给”。它是可分动词:在变位形式中前缀会分开,如 Ich biete etwas an。它是强变化、不规则动词:过去式 bot,过去分词 angeboten;助动词用 haben。通常接宾语,也常带与格表示对象或接受者。
示例
Die Firma bot einen Rabatt an, weil viele Kunden sich über die Preise beschwerten.
由于许多顾客抱怨价格,公司提供了折扣。
Hast du ihm einen Kaffee angeboten?
你给他 առաջարկ了一杯咖啡吗?
Ich biete dir meine Hilfe an.
我向你提供帮助。
详情
助记
想象有人递出礼物并说:“Ich biete das an.”
联想英语“offer” ~ “an-bieten”(bieten = 提供/出价)
笔记
“anbieten” 在主句中是可分动词(ich biete an),其过去分词是不规则的“angeboten”。