noun
ek ücret, zam, ilave ücret
B1
Zuschlag, “ek ücret”, “zam” ya da “ilave bedel” anlamına gelen eril bir isimdir. Çoğulu: Zuschläge. Tekil genitif: des Zuschlags. Fiyatlar, biletler ve kargo ücretlerinde sık görülür. Yaygın kalıplar: mit Zuschlag, gegen Zuschlag.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich muss einen Zuschlag bezahlen.
Bir ek ücret ödemem gerekiyor.
Die Firma erhielt den Zuschlag für den Bauauftrag, nachdem ihr Angebot als das wirtschaftlichste bewertet worden war.
Şirket, teklifinin en ekonomik teklif olarak değerlendirilmesinin ardından inşaat işi ihalesini aldı.
Für einen späten Check-in müssen Sie einen Zuschlag bezahlen.
Geç bir giriş için ek ücret ödemeniz gerekir.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Faturanın üzerinde kırmızı renkte '+Zuschlag' yazan küçük bir damga hayal edin; bu ek ücret demektir.
'suit' + 'slag' düşünün → faturanın üstüne ek bir 'darbe' (ek ücret).
Der Zuschlag — birçok kısa eril isim için 'der'; bir erkeğin ekstra para verdiğini hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Zuschlag» genellikle ek ücret veya zam anlamına gelir (ör. geç hizmet, özel işlem için). Ayrıca açık artırmalarda veya sözleşmelerde ek teklif ya da prim anlamına da gelebilir.