verb
geri sürmek, araçla geri dönmek
A2
zurückfahren, “araçla geri dönmek / geri gitmek” anlamına gelir. Ayrılabilen güçlü bir fiildir: du fährst, Präteritum fuhr, Partizip II zurückgefahren. Yer değiştirme bildiren geçişsiz kullanımda genelde sein, geçişli kullanımda ise haben ile gelir.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er fuhr nach Berlin zurück.
Berlin'e geri araba ile gitti.
Nach dem Ausflug sind sie mit dem Bus zurückgefahren.
Geziden sonra otobüsle geri döndüler.
Wir sind nach dem Urlaub zurückgefahren.
Tatilin ardından arabayla geri döndük.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Harita üzerinde geri giden bir araba hayal edin: araba geri dönüyor — «zurückfahren».
«zoo-rick-far-hen» diye düşünün — «zurück» (geri) + «fahren» (sürmek).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« zurückfahren » ayrılabilen bir fiildir (zurück + fahren). Hareket fiili olarak geçişsiz kullanımda genellikle yardımcı fiil olarak «sein» alır (ist zurückgefahren), ancak geçişli olabilir (jemanden zurückfahren) ve o zaman «haben» kullanır. Şimdiki zamanda kök ünlü değişimi vardır: fahren -> du fährst, er fährt.