conjunction
eğer, -ince/-ınca, ne zaman
A2
wenn bir yan cümle bağlacıdır; “eğer/şayet” ya da “ne zaman” anlamı verir. Yan cümlede çekimli fiil sona gider. Genellikle koşul ve tekrarlanan ya da gelecekteki durumlar için kullanılır; geçmişteki tek bir olay için çoğu zaman als tercih edilir.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma würde mehr Mitarbeiter einstellen, wenn die Aufträge zunähmen, sodass die Produktion schneller laufen könnte.
Siparişler artsaydı şirket daha fazla çalışan işe alırdı, böylece üretim daha hızlı ilerleyebilirdi.
Ruf mich an, wenn du fertig bist.
Bitirdiğinde beni ara.
Wenn es regnet, bleiben wir drinnen.
Yağmur yağarsa içeride kalacağız.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Sonraki cümleyi tetikleyen «wenn» etiketli bir koşul kutucuğu hayal edin.
«ven» gibi duyulur — bir «koşullu olay» düşünün.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«wenn» koşul veya zaman bildiren yan cümleler kurar; fiil sona gider.