noun
sunum, tanıtım, tasavvur
B1
Vorstellung, Almanca’da özellikle «sunum» veya «tanıtım» anlamına gelen dişil bir isimdir; örneğin bir toplantıda. Çoğulu Vorstellungen. Bağlama göre «gösteri/temsil» ya da «fikir» anlamı da olabilir. Dikkat: sich vorstellen adlı dönüşlü fiille karıştırmayın.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe eine Vorstellung.
Bir fikrim var.
Die Vorstellung des neuen Plans überzeugte das Team.
Yeni planın sunumu ekibi ikna etti.
Bei der Vorstellung des neuen Programms sagte der Projektleiter, dass viele Fragen offen blieben.
Yeni programın tanıtımında proje yöneticisi, birçok sorunun yanıtsız kaldığını söyledi.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Bir salonun önünde duran ve «Vorstellung» başlıklı bir sunum yapan birini hayal edin.
«for-stell-oong» gibi duyuluyor — «fore-telling» ya da insanların önünde sunum yapmayı düşünün.
die = dişil artikeli hatırlamak için kendini tanıtan bir kadın sunucu hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Vorstellung resmî bir sunum, bir kişi ya da fikrin tanıtımı veya bir şeyin zihinsel tasavvuru anlamına gelebilir. Uygun İngilizce karşılığı bağlam belirler.