verb
gerçekleşmek, olmak
A2
stattfinden “gerçekleşmek”, “olmak”, “yer almak” demektir. Ayrılabilen bir fiildir: geniş zamanda statt cümle sonunda yer alır (Die Veranstaltung findet morgen statt). Perfekt: hat stattgefunden. Dönüşlü değildir; etkinlikler ve randevular için çok kullanılır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Konzert fand statt, obwohl das Wetter schlecht war, weil die Halle groß genug war.
Hava kötü olmasına rağmen konser yapıldı, çünkü salon yeterince büyüktü.
Das Konzert findet am Samstag um 20 Uhr statt.
Konser cumartesi günü saat 20.00'de gerçekleşecek.
Das Ereignis hat nicht stattgefunden.
Etkinlik gerçekleşmedi.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Üzerinde bir etkinlik daire içine alınmış ve tarihin üstünde “findet statt” yazan bir takvim hayal edin.
‘stand-find-en’ diye düşünün — bir şeyin ne zaman ‘durup’ gerçekleşeceğini bulmayı hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Ayrılabilen fiil: şimdiki zamanda «statt» öneki sona gider (Die Veranstaltung findet statt). Geçmiş ortaç «stattgefunden» olur. Genellikle yardımcı fiil olarak «haben» alır. | Geçişsiz fiildir; edilgen biçimler uygulanmaz.