verb
resmi hitap etmek, siz diye hitap etmek, resmî konuşmak
B1
siezen, birine resmî “Sie” zamiriyle hitap etmek, yani “sizlemek” demektir; karşıtı duzen’dir. Düzenli zayıf bir fiildir: Partizip II gesiezt, Perfekt’te haben ile kullanılır. Geçişlidir ve nesne alır: jemanden siezen. Resmî ortamlarda yaygındır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Direktor siezte die neuen Mitarbeiter, weil die Firma formalere Regeln hatte.
Şirketin daha resmî kuralları olduğu için müdür yeni çalışanlara resmî hitapla sesleniyordu.
Bitte siezen Sie die Professorin, bis sie Ihnen etwas anderes sagt.
Lütfen profesöre, size aksi söylenene kadar resmî hitap edin.
Ich sieze meinen Chef.
Patronuma resmî olarak hitap ediyorum.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Resmî hitabı göstermek için hafifçe eğilen iki kişinin «Guten Tag, Sie» dediğini hayal et.
«see-zen» gibi duyuluyor — resmî mesafeyi düşünmek için «see» + «zen» hayal et.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Resmî ikinci şahıs zamiri «Sie»yi kullanma eylemini anlatır. Zıttı «duzen»dir («du» kullanmak). Resmî, profesyonel veya tanımadık sosyal ortamlarda yaygındır.