verb
aşağı atmak, devirmek, aşağı fırlatmak
B1
runterwerfen ayrılabilen güçlü bir fiildir; “aşağı atmak”, “aşağı düşürmek” anlamına gelir. Ana cümlede runter ayrılır: du wirfst es runter. Partizip II: runtergeworfen; Perfekt yardımcı fiili haben. Düzensizdir: du wirfst, er wirft.
Örnekler
Er hat die Tasse aus Versehen runtergeworfen.
Bardağı yanlışlıkla düşürdü.
Ich habe das Buch runtergeworfen.
Kitabı aşağı attım.
Ich werfe den Ball runter.
Topu aşağı atıyorum.
Detaylar
Mnemonikler
Birinin masadan bir fincanı aşağı attığını hayal edin — 'runter' (aşağı) gider çünkü 'geworfen' edilmiştir.
'runter' = 'aşağı' + 'werfen' = 'atmak' (yani 'aşağı atmak') diye düşünün.
Notlar
Ayrılabilen bir fiildir: şimdiki zaman çekimlerinde 'runter' öneki ayrılır (örn. 'ich werfe die Tasse runter'). Geçmiş ortaç genellikle 'runtergeworfen' (daha resmî olarak 'heruntergeworfen') olur. Perfekt zamanlarda 'haben' kullanır.