verb
düzenlemek, yönetmek
B1
regeln: “düzenlemek, ayarlamak, düzen altına almak” anlamına gelir. Geçişli, düzenli ve dönüşsüz bir fiildir; Perfekt’te haben alır: hat geregelt. Partizip II: geregelt. Teknik, idari ve hukuki bağlamlarda sık geçer.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Verein regelt in der Satzung die Mitgliedschaft.
Dernek, üyeliği tüzüğünde düzenler.
Er regelte die Angelegenheit.
O meseleyi çözdü.
Der Vorstand regelte die Arbeitszeiten, damit die Produktion pünktlich begann und die Mitarbeiter besser planten.
Yönetim kurulu, üretimin zamanında başlaması ve çalışanların daha iyi plan yapabilmesi için çalışma saatlerini düzenledi.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Başlığı «Regeln» olan bir kural kitabı ve sayfanın üzerinde bir cetvel hayal edin.
«regal»i düşünün — bir krallığı düzenleyen kurallar (düzenlemek).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
regeln, idari ve günlük bağlamlarda sık kullanılan düzenli (zayıf) bir fiildir (ör. Regeln aufstellen, etwas regeln).