adjective
orijinal, özgün, otantik
B1
original sıfat olarak “orijinal, özgün, kopya olmayan” anlamına gelir. Derecelendirilebilir: originaler, am originalsten. Nesneler, eserler ve fikirler için kullanılır; bazı bağlamlarda “asıl/orijinal nüsha” anlamında isim gibi de geçebilir.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Design ist original und fällt sofort auf.
Tasarım özgün ve hemen dikkat çekiyor.
Das Kleid wirkt original und nicht wie eine billige Kopie.
Elbise orijinal görünüyor, ucuz bir kopya gibi değil.
Das Gemälde schien original zu sein, nachdem mehrere Gutachter es untersucht hatten.
Tablo, birkaç uzman onu inceledikten sonra orijinal görünüyordu.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Otantik olduğunu göstermek için orijinal bir tabloyu imzalayan bir sanatçı düşünün.
İngilizce «original» ile aynı — birçok bağlamda telaffuz ve anlam aynıdır.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Sıfat olarak «original» çoğu zaman «gerçek/özgün» ya da «yeni» anlamına gelir. «originell» ile karıştırmayın; bu kelime genellikle «zekice» veya «yaratıcı» demektir.