adjective
meraklı, araştırmacı
B1
neugierig, “meraklı” veya “ilgili” anlamına gelir. Derecelendirilebilir bir sıfattır: neugieriger, am neugierigsten. Sıkça auf + Akkusativ ile kullanılır: neugierig auf etwas sein. Bağlama göre olumlu ya da biraz burnunu sokan bir anlam taşıyabilir.
Örnekler
Das Kind ist sehr neugierig und stellt viele Fragen.
Çocuk çok meraklıdır ve çok soru sorar.
Die Kinder waren neugierig, weil der Künstler eine seltsame Maschine zeigte.
Çocuklar meraklıydı çünkü sanatçı garip bir makine gösterdi.
Ich bin neugierig, wie der Film endet.
Filmin nasıl biteceğini merak ediyorum.
Detaylar
Mnemonikler
Köşeden büyük gözlerle bakan bir çocuğu hayal edin; ‘curious’ı hatırlamak için üzerine ‘neugierig’ etiketi koyun.
‘new’ + ‘gurgle’ gibi duyulur — meraklı biri yeni bir guruldama sesi çıkarıyormuş gibi hayal edin.
Notlar
Bir kişinin ilgisini veya bir şeyi öğrenme isteğini anlatmak için yaygın olarak kullanılır; tonu nötrdür.