adjective
geçerli, yürürlükte
A1
gültig bir sıfattır; “geçerli”, “yürürlükte” veya “valid” anlamına gelir. Sık kullanımlar: gültig für + Akk., gültig bis, gültig ab. Zıt anlamlısı ungültig. Resmî, hukukî ve idarî metinlerde çok yaygındır.
Örnekler
Der Pass galt nicht mehr als gültig, weil das Visum abgelaufen war.
Pasaport, vize süresi dolduğu için artık geçerli değildi.
Das Angebot ist noch gültig.
Teklif hâlâ geçerli.
Der Fahrschein ist bis morgen gültig.
Bilet yarına kadar geçerli.
Detaylar
Mnemonikler
Kullanılabileceğini gösteren «gültig» damgalı bir bilet
gueltig -> «good» (geçerli) çağrışımı
Notlar
Belgeler, biletler, teklifler için kullanılır; zıttı: «ungültig».