noun
vicdan
B1
Gewissen (das), “vicdan” anlamına gelir. Nötr bir isimdir; genitif tekil: des Gewissens. Çoğulu da vardır: die Gewissen, ancak daha nadir ve soyut bir kullanımdır. Ahlaki duyarlılık, vicdan azabı ve iç ses için kullanılır.
Örnekler
Er hat ein schlechtes Gewissen, weil er die Wahrheit verschwiegen hat.
Gerçeği gizlediği için vicdan azabı çekiyor.
Ich habe ein Gewissen.
Bir vicdanım var.
Der Arzt spendete anonym, weil er sein Gewissen beruhigen wollte.
Doktor, vicdanını rahatlatmak istediği için anonim olarak bağış yaptı.
Detaylar
Mnemonikler
Kararları yönlendiren, «Gewissen» adlı küçük bir iç ışık veya sesi hayal edin.
«given sense» gibi duyuluyor — size verilmiş bir iç duygu olduğunu düşünün.
das — «das Gewissen»i nötr bir iç pusula gibi düşünün.
Notlar
«Gewissen» genellikle ahlaki duygu ya da vicdan anlamına gelir. Çoğunlukla tekil kullanılır; farklı vicdanlardan veya ahlaki duygu türlerinden söz edilirken çoğul biçimleri de vardır.