noun
kadın, hanımefendi, eş
A1
Frau (die, çoğ. Frauen) öncelikle ‘kadın’ demektir. Bağlama göre ayrıca hitapta ‘Hanımefendi’ ya da aile içinde ‘eş’ anlamına gelebilir. Dişil isimdir; çoğulu Frauen, çekimi düzgündür.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Mann grüßte die Frau, die er auf der Konferenz traf, obwohl er sie kaum kannte.
Adam, konferansta tanıştığı kadını, onu neredeyse hiç tanımamasına rağmen selamladı.
Guten Morgen, Frau Schmidt!
Günaydın, Bayan Schmidt!
Die Frau hat mich gefragt.
Kadın bana sordu.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Hem «kadın» hem de nazik hitabı hatırlamak için üzerinde «Frau Müller» yazan bir kadın hayal edin.
İngilizcedeki isimlerde kullanılan «frau»ya benzer (frau = Mrs.)
die = açıkça dişil; «die Frau» görünce bir kadın hayal edin
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Kadın» için yaygın bir isimdir; ayrıca nazik hitap biçimi olarak «Frau» + soyadı = hanımefendi, ve «eş» anlamına da gelir. Anlamı bağlam belirler.