adjective
hazır, bitmiş, tamam
A1
fertig ‘hazır’, ‘bitmiş’ ya da ‘tamamlanmış’ demektir. En sık sein ile kullanılır: Ich bin fertig. Ayrıca mit etwas fertig sein yapısı vardır: ‘bir şeyle işi bitmiş olmak’. Derecelendirilebilir bir sıfattır: fertiger, am fertigsten.
Örnekler
Ich bin mit der Arbeit fertig.
İşimi bitirdim.
Die Handwerker waren erst fertig, als der Regen endlich aufhörte und die Geräte abgedeckt worden waren.
Ustalar ancak yağmur sonunda durup ekipmanlar örtüldüğünde işi bitirebildiler.
Detaylar
Mnemonikler
Bir onay işareti ve bir iş tamamlandığında «fertig!» diyen birini hayal et.
«furry» gibi duyulur ama «finished» diye düşün — «fertig» = hazır/bitmiş.
Notlar
Yaygın yüklem görevli sıfat. «fertig sein» sık kullanılan kalıplaşmış bir ifadedir ve «bitmiş/hazır olmak» anlamına gelir.