noun
başvuru, iş başvurusu
A2
Bewerbung, özellikle bir işe başvurmak için kullanılan “başvuru” ya da “adaylık” anlamına gelir. Dişil isimdir: die Bewerbung; çoğulu die Bewerbungen. Sıkça sich bewerben, schicken veya schreiben ile kullanılır. İş ve insan kaynakları alanında çok yaygındır.
Örnekler
Für die Stelle brauchst du eine vollständige Bewerbung.
Bu pozisyon için eksiksiz bir iş başvurusu yapman gerekiyor.
Die Firma erhielt die Bewerbung, obwohl die Unterlagen unvollständig waren.
Şirket başvuruyu aldı, ancak belgeler eksikti.
Ich habe meine Bewerbung gestern abgeschickt.
Başvurumu dün gönderdim.
Detaylar
Mnemonikler
Konu satırı «Bewerbung» olan bir e-postaya CV eklediğini ve üzerinde büyük bir «Lütfen beni işe alın» damgası olduğunu hayal et.
«be + working» diye düşün — başvuru, çalışmak için gönderdiğin şeydir.
Die Bewerbung — «kendi» başvurusunu veren kadın bir aday hayal et (die).
Notlar
İş arama bağlamında sık kullanılır. Dikkat: «Bewerbung» mülakatı değil, belgeyi/süreci ifade eder.