noun
telesekreter, sesli mesaj
A1
Anrufbeantworter, “telefon cevaplayıcı / telesekreter” anlamına gelen eril bir isimdir. Çoğul biçimi aynıdır: Anrufbeantworter. Tekil genitif: des Anrufbeantworters. Sık kullanılan ifade: auf den Anrufbeantworter sprechen (“mesaj bırakmak”).
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe die Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Mesajı telesekreterde bıraktım.
Als sie ins Büro kamen, lag auf dem Anrufbeantworter eine Nachricht, die der Kunde hinterließ.
Ofise geldiklerinde, telesekretere müşterinin bıraktığı bir mesaj vardı.
Der Anrufbeantworter hat eine Nachricht.
Telesekreterde bir mesaj var.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
üzerinde ‘ANRUFBEANTWORTER’ yazan, kasetli ve ışığı yanıp sönen küçük bir cihaz.
an-ruf-be-antwort-er — kelimenin tam anlamıyla ‘aramalara cevap veren’.
der = makinenin çağrısına cevap veren bir adamı hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Eril isim. Günlük telefon bağlamlarında sık kullanılır; modern kullanımda ‘sesli mesaj’ ile değiştirilebilir.