A2

Yazı Dili Geçmiş Zaman (Präteritum) — Hikayelerin Zamanı 📜✍️

Präteritum genellikle resmi yazışmalar, haber raporları ve edebiyat için ayrılmıştır. Ancak üç önemli istisna vardır: sein (war), haben (hatte) ve modal fiiller. Bu fiiller günlük konuşmada bile Perfekt yerine Präteritum formunda kullanılır.

Almanca Yazı Dili Geçmiş Zamanı (Präteritum), genellikle yazıda ve hikaye anlatımında kullanıldığını açıklayan infografik.

Präteritum, hikaye anlatıcısının zamanıdır.
Onu kitaplarda, gazetelerde ve masallarda görürsünüz.
"Es war einmal eine Prinzessin..." (Bir varmış bir yokmuş, bir prenses varmış...).

Günlük konuşma dilinde bu zamanı nadiren kullanırız. Ancak bazı çok önemli istisnalar vardır.

1. Düzenli Fiiller ("-te" Ordusu) 🤖

Düzenli fiiller (machen, sagen, spielen) için fiil köküne -te eklerini getiririz. Bu, Türkçedeki -di ekine çok benzer.

Kişi Ek Örnek (sagen - söylemek) Türkçe Anlamı
ich -te ich sagte Söyledim
du -test du sagtest Söyledin
er/sie/es -te er sagte Söyledi
wir -ten wir sagten Söyledik
ihr -tet ihr sagtet Söylediniz
sie/Sie -ten sie sagten Söylediler / Söylediniz

[!NOTE]
Örnekler:

  • Ich machte das Fenster auf. (Pencereyi açtım).
  • Wir spielten Fußball. (Futbol oynadık).

2. Düzensiz Fiiller (Kök Değiştirenler) 🧟‍♂️

Güçlü fiiller kökteki sesli harfi değiştirirler. "-te" takısı kullanmazlar. Sadece kökü değiştirirler ve şahıs eklerini eklerler (1. ve 3. tekil şahıslarda ek almazlar!).

  • gehen (gitmek) ➔ ging
  • sehen (görmek) ➔ sah
  • kommen (gelmek) ➔ kam
Kişi Örnek (gehenging)
ich ich ging (Ek yok!)
du du gingst
er/sie/es er ging (Ek yok!)
wir wir gingen
ihr ihr gingt
sie/Sie sie gingen

3. Temel Fiiller: Sein, Haben ve Modallar (MUTLAKA BİLMELİSİNİZ!) 🚨

Bu zamanı sevmeseniz bile şu fiilleri mutlaka öğrenmelisiniz çünkü bunları konuşurken de kullanırız.

Kişi Sein (İdi / Oldu) Haben (Vardı) Können (-ebilirdi) Müssen (Zorundaydı)
ich war hatte konnte musste
du warst hattest konntest musstest
er/sie/es war hatte konnte musste
wir waren hatten konnten mussten
  • Ich war gestern krank. (Dün hastaydım).
  • Ich hatte keine Zeit. (Zamanım yoktu).

[!TIP]
Konuşurken "Ich bin krank gewesen" yerine "Ich war krank" demek çok daha doğal ve kolaydır. Bu yüzden Sein ve Haben fiillerinin Präteritum hallerini ezbere bilmek hayat kurtarır.

Ayrıca bakınız...