adjective
будущий, предстоящий, последующий
B1
zukünftig означает «будущий», «предстоящий». Это прилагательное употребляется, когда речь идёт о планах или событиях в будущем, например zukünftige Pläne. Степени сравнения: zukünftiger, am zukünftigsten. Используется как определение и как обстоятельство, особенно в официальной речи.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Zukünftig möchte ich weniger Fleisch essen.
В будущем я хочу есть меньше мяса.
Wir suchen zukünftig nach nachhaltigeren Lösungen.
В дальнейшем мы будем искать более устойчивые решения.
Die Stadt plante zukünftig neue Fahrradwege, weil der Verkehr zu stark war und die Luftqualität leiden würde.
Город планировал в будущем новые велосипедные дорожки, потому что движение было слишком интенсивным, а качество воздуха пострадало бы.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте табличку «zukünftig» над зоной прототипа — это значит, что это действует с этого момента или в будущем.
Думайте о «зоо-кен-тиг» — «zu» (к) + «kunft» (приходить) → что-то, что придёт позже.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zukünftig используется для обозначения будущих действий или политик. Оно часто употребляется в формальной и неформальной речи в значении «с этого момента» или «в будущем».