noun
свидетельница
B1
Zeugin (ж.) — «женщина-свидетель», то есть женщина, которая даёт показания или что-то видела. Мн. ч.: Zeuginnen. Это женская форма от Zeuge с суффиксом -in. Часто употребляется в суде, полиции и в обычной речи.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Als Zeugin erzählte sie, was sie gesehen hatte.
Как свидетель, она рассказала, что видела.
Die Richterin wollte die Zeugin hören, weil deren Aussage neue Hinweise enthielt.
Судья хотела выслушать свидетельницу, потому что её показания содержали новые зацепки.
Die Zeugin wurde ins Kreuzverhör genommen.
Свидетель был подвергнут перекрёстному допросу.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте женщину в суде с табличкой «Zeugin».
Звучит как «зой-гин» — представьте женщину по имени Джин, дающую показания.
Die Zeugin — связывайте «die» с женскими лицами (как «die Frau»).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Женская форма от « Zeuge ». Множественное число: «Zeuginnen». Используется в юридическом контексте для обозначения женщины-свидетеля.