pronoun
сам, самый
B1
selb — архаичная или книжная форма, близкая по смыслу к «selbst» / «сам», «тот же самый». Встречается главным образом в старых текстах, документах и поэзии. В современном немецком почти всегда заменяется на selbst или selber. Исторические формы: selb, selbe, selbem.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Professor benutzte in der Vorlesung das Wort 'selb', obwohl viele Studierende es nicht verstanden.
Профессор использовал на лекции слово «selb», хотя многие студенты его не поняли.
Der Ritter sprach von selbst.
Рыцарь говорил о себе.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
маленькое зеркало, отражающее говорящего, чтобы вызвать ассоциацию с «self»
звучит как «self» — тот же корень и та же идея
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Старая или литературная указательная/местоименная форма, связанная с «selbst» / «selbe». В современной повседневной речи встречается редко.