adjective
плохой, серьёзный
A2
Прилагательное со значением «плохой», «тяжёлый», «серьёзный»; часто о ситуации, последствиях или самочувствии. Степени сравнения: schlimmer, am schlimmsten. Употребляется как обычное прилагательное в роли сказуемого или определения: Das ist schlimm.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Bürgermeister berichtete, dass die Lage schlimm war, nachdem der Sturm mehrere Straßen beschädigt hatte.
Мэр сообщил, что ситуация была тяжёлой после того, как шторм повредил несколько улиц.
Die Verletzung sieht ziemlich schlimm aus.
Травма выглядит довольно серьёзной.
Das ist sehr schlimm.
Это очень плохо.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
представь хмурое лицо и сирену — «schlimm» = плохой/серьёзный
звучит как «slim», но представь противоположное — всё становится хуже
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Используется для отрицательных оценок; может означать «плохой» по качеству или «серьёзный» в отношении проблем.