noun
фунт, фунт стерлингов, lb
A1
Pfund — существительное среднего рода: das Pfund. Обозначает единицу веса, в разговорной речи часто 500 г, а также валюту «фунт» (Pfund Sterling). Множественное число: die Pfunde; родительный: des Pfundes. Значение зависит от контекста.
Примеры
Die Flasche wiegt ein Pfund.
Бутылка весит один фунт.
Ein Pfund Kaffee kostet fünf Euro.
Фунт кофе стоит пять евро.
Der Verkäufer gab dem Kunden ein Pfund Äpfel, weil die Kiste beschädigt war.
Продавец дал покупателю фунт яблок, потому что ящик был повреждён.
Детали
Мнемоники
Представьте весы, показывающие «1 Pfund» (500 г в немецком контексте).
pfund ~ pound (похоже по звучанию)
das -> представьте нейтральные весы, взвешивающие фунт (средний род).
Заметки
Pfund используется для обозначения веса; в некоторых контекстах (валюта в Великобритании) может означать фунт стерлингов. В повседневном немецком 1 Pfund часто разговорно означает 500 г.