noun
экстренный вызов, сигнал бедствия
B1
Notruf — мужское существительное со значением «экстренный вызов» или «сигнал бедствия». Обычно это срочный звонок в службу спасения, например по номеру 112. Мн. ч.: Notrufe. Склоняется регулярно, множественное число на -e. Часто используется в контексте безопасности.
Примеры
Die Nachbarn wählten den Notruf, als Rauch aus dem Fenster aufstieg.
Соседи вызвали экстренную службу, когда из окна пошёл дым.
Der Notruf ging bei der Polizei um 3 Uhr morgens ein.
Экстренный вызов поступил в полицию в 3 часа утра.
Sie tätigten einen Notruf, nachdem sie den Unfall bemerkt hatten.
Они подали сигнал бедствия после того, как заметили аварию.
Детали
Мнемоники
Представьте человека, набирающего номер на телефоне с надписью «Notruf», чтобы запомнить: это экстренный вызов.
Notruf звучит как «note roof» — представьте записку на крыше как сигнал о помощи (сигнал бедствия).
Der Notruf — мужского рода: представьте громкий, сильный «ruf» (зов), чтобы запомнить «der».
Заметки
Notruf означает экстренный телефонный вызов или сигнал. Это слово часто используется в контекстах, связанных с полицией, пожарной службой или скорой помощью.