noun
вывоз мусора, сбор мусора
B1
Müllabfuhr — существительное женского рода со значением «вывоз мусора, мусоровывоз». Обычно это муниципальная служба сбора отходов. Множественное число: Müllabfuhren. Склонение регулярное: die Müllabfuhr, den Müllabfuhren. Слово составное: Müll + Abfuhr.
Примеры
Die Müllabfuhr kommt immer am Dienstagmorgen.
Вывоз мусора всегда происходит во вторник утром.
Die Müllabfuhr kommt jeden Mittwoch.
Вывоз мусора происходит каждую среду.
Die Bewohner beschwerten sich, weil sie mit der Müllabfuhr unzufrieden waren, seit die Tonnen zwei Wochen nicht geleert wurden.
Жители пожаловались, потому что были недовольны вывозом мусора, так как контейнеры не опорожняли уже две недели.
Детали
Мнемоники
Представьте грузовик с надписью «MÜLL», который забирает мусорные баки с улицы.
Звучит как «mule-abb for» — представьте мула, уносящего мусор.
die Müllabfuhr (женский род): представьте женщину-работницу, управляющую грузовиком; «die» для людей/служб.
Заметки
Обозначает муниципальную службу, которая собирает бытовые отходы. В повседневной речи также можно услышать «Müllabfuhrtermin» (день вывоза) или просто «Müllwagen» (мусоровоз).