noun
женщина-механик, механик (жен.)
B1
Mechanikerin — существительное женского рода: женщина-механик, специалистка по ремонту машин или автомобилей. Артикль: die; множественное число: Mechanikerinnen. Образовано с помощью суффикса -in. Обычное название профессии в разговорной и официальной речи.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Als Mechanikerin arbeitet sie in einer großen Werkstatt.
Она работает механиком в большой мастерской.
Die Mechanikerin überprüft den Motor.
Механик-женщина проверяет двигатель.
Die Werkstatt kontaktierte eine Bewerberin wegen der Stelle als Mechanikerin, weil mehr Personal gebraucht wurde.
Мастерская связалась с одной кандидаткой на должность механика, потому что требовалось больше персонала.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представь женщину в мастерской в комбинезоне механика, проверяющую двигатель.
Тот же корень, что и у «Mechaniker» — просто добавь «-in», чтобы указать на женщину-профессионала.
Die Mechanikerin — женский род; «-in» — распространённое женское окончание для профессий.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Женская форма от «Mechaniker». Множественное число: «Mechanikerinnen». Часто используется, чтобы явно указать на женщину-профессионала.