noun
ученичество, обучение, преподавание
B1
Lehre (die) — «обучение», «профессиональное обучение», а также «учение», «доктрина». Женский род: die Lehre; множественное число: die Lehren. Часто говорят eine Lehre machen — «проходить обучение/ученичество». Склоняется регулярно: der Lehre, den Lehren.
Примеры
Die Lehre an der Universität befasste sich mit moderner Sprachforschung.
Преподавание в университете было посвящено современным исследованиям языка.
Er macht eine Lehre als Tischler.
Он проходит обучение на плотника.
Der junge Mann schloss die Lehre ab, nachdem er die Prüfungen bestand.
Молодой человек завершил обучение после того, как сдал экзамены.
Детали
Мнемоники
Представьте мастерскую, где кто-то осваивает профессию: наставник показывает инструменты ученику под вывеской «Lehre».
Звучит как «layer» — представьте слои обучения во время ученичества.
die (жен.) — думайте о «die Lehre» как о классе или программе (существительное женского рода).
Заметки
« Lehre » может означать формальное ученичество (профессиональное обучение) или, в более общем смысле, преподавание/учение/доктрину в зависимости от контекста. В профессиональном контексте часто употребляется с «eine Lehre machen/absolvieren».