verb
заботиться о, ухаживать за, беспокоиться о
A1
kümmern значит «заботиться о», «заниматься чем-то» или «беспокоиться». Обычно употребляется с возвратным местоимением: sich kümmern um + Akkusativ (Ich kümmere mich um das Kind). Perfekt: hat sich gekümmert. Это слабый, очень частый глагол.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich kümmere mich um meine Katze.
Я забочусь о своей кошке.
Sie kümmerte sich um die Blumen.
Она заботилась о цветах.
Ich habe mich um alles gekümmert.
Я обо всём позаботился.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
человек связывает разрозненные бумаги и заботится о них
kümmern — представь «come» + «earn», чтобы запомнить: ты заботишься о чём-то / занимаешься этим
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Возвратный глагол; блоки спряжения в страдательном залоге не применимы, поскольку глагол употребляется возвратно и не образует обычный (ориентированный на объект) пассив. Поэтому формы пассива помечены как «не применимо».