verb
сходить за, принести, забрать
A1
holen означает «сходить за чем-то, принести, забрать». Это правильный слабый глагол, не возвратный и неотделяемый. В Perfekt употребляется с haben: hat geholt. Очень частотен в разговорной речи: Ich hole dich morgen — «я за тобой зайду завтра».
Примеры
Ich hole Wasser.
Я иду за водой.
Er holte die Zeitung.
Он принёс газету.
Ich muss noch Wasser aus dem Keller holen.
Мне ещё нужно сходить за водой в подвал.
Детали
Мнемоники
Представьте, что вы идёте на кухню и возвращаетесь с чем-то, что вы «holen» — принести.
Созвучно с английским «holen» ~ «hold in» (представьте, что вы удерживаете что-то, чтобы потом принести).
n/a