noun
помощь, содействие, поддержка
A1
Hilfe означает «помощь» или «содействие». Это существительное женского рода: die Hilfe, мн. ч. Hilfen. Частое выражение: um Hilfe bitten («просить о помощи»), где um требует винительного падежа. Может употребляться как исчисляемое и неисчисляемое.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich brauche Hilfe.
Мне нужна помощь.
Kannst du mir bitte Hilfe geben?
Не можешь ли ты мне помочь, пожалуйста?
Nachdem die ältere Frau um Hilfe rief, kamen die Nachbarn schnell, sodass sie sicher ins Haus gebracht wurde.
После того как пожилая женщина позвала на помощь, соседи быстро пришли, и её благополучно проводили в дом.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте руку помощи, которая тянется, чтобы поднять человека; этот образ = Hilfe.
Звучит как « hill-fee » — представьте добрую фею на холме, раздающую помощь.
Die Hilfe — многие немецкие существительные женского рода оканчиваются на -e, поэтому «die» для Hilfe (думайте: «die» заканчивается на e).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Распространённые сочетания: просить о помощи, оказывать помощь, первая помощь. « Hilfe » не маркируется по роду (женский) и часто используется в устойчивых выражениях. В зависимости от контекста может означать практическую помощь, профессиональную поддержку или экстренную помощь.