adjective
уютный, комфортный
B1
gemütlich означает «уютный», «комфортный», «приятный». Слово употребляется о помещениях, атмосфере или человеке, который чувствует себя расслабленно. Сравнивается: gemütlicher, am gemütlichsten. Антоним: ungemütlich. Очень частотное слово.
Примеры
Das Wohnzimmer ist sehr gemütlich.
Гостиная очень уютная.
Der Gastgeber meinte, dass die Wohnung sehr gemütlich war, obwohl sie klein blieb.
Хозяин сказал, что квартира была очень уютной, хотя она оставалась маленькой.
Der Stuhl ist gemütlich und bequem.
Стул уютный и удобный.
Детали
Мнемоники
Представьте тёплое кресло, плед и чашку чая — уютная сцена.
Звучит как «gem you tickle» — представьте уютный свитер, который слегка щекочет.
Заметки
Часто используется для описания атмосферы, комнат или ситуаций, которые кажутся тёплыми и приятными; часто в бытовом контексте.