noun
парикмахер, цирюльник
B1
Friseur (м.) — это «парикмахер» или «цирюльник». Мн. ч.: Friseure. Мужской род, обычное склонение: der Friseur, die Friseure, dem Friseur, des Friseurs. Обозначает человека, который стрижёт, укладывает и даёт советы по уходу за волосами; иногда и сам салон.
Примеры
Ich muss dringend zum Friseur, meine Haare sind zu lang.
Мне срочно нужно к парикмахеру, у меня слишком длинные волосы.
Der Kunde ging zum Friseur, weil er für die Hochzeit eine neue Frisur haben wollte.
Клиент пошёл к парикмахеру, потому что хотел новую причёску для свадьбы.
Der Friseur schnitt dem Mann den Bart und rasierte ihn glatt.
Парикмахер подстриг мужчине бороду и гладко его побрил.
Детали
Мнемоники
Представь вывеску салона со словом «Friseur» и ножницами.
Звучит как «frizz yer» — представь человека, который приводит в порядок вьющиеся волосы.
der — представь мужчину-парикмахера в старинной мужской парикмахерской, чтобы запомнить мужской род.
Заметки
Friseur — стандартное немецкое слово для человека, который стрижёт волосы. Frisör — более старая/альтернативная орфография. В разговорной речи также можно услышать «zum Friseur gehen» в значении «пойти постричься».