noun
фигура, силуэт, форма
B1
Figur означает «фигура», «силуэт» или «форма». Слово может обозначать телосложение, геометрическую фигуру или персонажа в произведении. Существительное женского рода: die Figur; множественное число: die Figuren. Склоняется регулярно и очень часто употребляется.
Примеры
Sie hat eine sportliche Figur.
У неё спортивная фигура.
Seine Figur veränderte sich nach dem Training deutlich.
Его фигура заметно изменилась после тренировки.
Die Kinder stellten die Figur in die Vitrine, obwohl sie wussten, dass sie leicht herunterfallen konnte.
Дети поставили фигурку в витрину, хотя знали, что она могла легко упасть.
Детали
Мнемоники
Представь статую или контур человеческого тела, чтобы вспомнить «Figur».
Звучит похоже на английское «figure» — та же корневая идея.
die — представь «женственный силуэт», чтобы запомнить женский род.
Заметки
« Figur » может обозначать телосложение человека, фигуру в искусстве или абстрактную форму. Контекст определяет точный английский эквивалент.