pronoun
тебе, для тебя
A1
dir — неформальное местоимение 2-го лица ед. числа в дательном падеже: «тебе», «для тебя». Оно выступает как косвенное дополнение: Ich gebe dir das Buch. Именительный: du; винительный: dich. Употребляется с глаголами, требующими дательного падежа.
Примеры
Ich habe dir ein Foto geschickt.
Я отправил тебе фото.
Ist das Geschenk für dich? Ja, es ist für dich — ich habe es dir gegeben.
Подарок для тебя? Да, он для тебя — я тебе его подарил.
Er gab dir das Buch, weil er es für wichtig hielt.
Он дал тебе книгу, потому что считал её важной.
Детали
Мнемоники
Представь, как кто-то вручает маленький подарок и говорит «für dir» (неправильный немецкий, но наглядно), чтобы помнить, что это форма косвенного дополнения.
Звучит как английское «dear» — представь фразу «for you, dear», чтобы помнить, что это дательный падеж от «du».
Заметки
« dir » — это дательный падеж от « du ». Он используется для косвенных дополнений и после предлогов, требующих дательного падежа.