pronoun
она, они, Вы (вежливая форма)
A1
sie — личное местоимение с тремя основными значениями: «она» в ед. числе, «они» во мн. числе и вежливое Sie = «Вы». Формы зависят от падежа: sie, ihr, ihnen, ihrer. Значение определяется контекстом и заглавной буквой.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kinder spielen im Garten; sie haben viel Spaß.
Дети играют в саду; им очень весело.
Obwohl sie krank war, arbeitete sie weiter, damit das Projekt pünktlich fertig wurde.
Хотя она была больна, она продолжала работать, чтобы проект был завершён вовремя.
Ich kenne Anna; sie kommt später.
Я знаю Анну; она придёт позже.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте небольшую группу людей (они) вместе — одно и то же короткое слово «sie» может означать либо одну женщину (она), либо группу (они); заглавная буква (Sie) указывает на вежливое «Вы».
Звучит как английское «sea» — представьте группу (они) на море или одну женщину (она) на море, в зависимости от контекста.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Местоимение «sie» неоднозначно: в нижнем регистре «sie» может означать «она» (женский род, ед. число) или «они» (мн. число). С заглавной буквы «Sie» — это вежливое местоимение второго лица «Вы», и в грамматике оно использует те же формы, что и множественное число. Обращайте внимание на заглавную букву и согласование глагола, чтобы определить значение.