verb
отвечать, ответить
A1
antworten означает «отвечать, откликаться». Это регулярный слабый глагол: hat geantwortet. Не возвратный. Управляет дательным падежом при лице: jemandem antworten, или auf + Akkusativ при вопросе/вещи: auf etwas antworten. Повелительное наклонение: antworte!, antwortet!.
Примеры
Der Minister antwortete nicht, obwohl die Journalisten ihn mehrfach fragten.
Министр не ответил, хотя журналисты неоднократно спрашивали его.
Er antwortete schnell.
Он ответил быстро.
Er hat nicht auf meine Nachricht geantwortet.
Он не ответил на мое сообщение.
Детали
Мнемоники
Представьте человека, отвечающего на вопрос и мысленно говорящего «Antwort!».
«antworten» звучит как «ant worth» — представьте муравья, дающего стоящий ответ.
Заметки
Обычный слабый глагол. Может управлять дательным падежом (jemandem antworten) или употребляться с auf + винительный (auf eine Frage antworten). Страдательный залог обычно только безличный (например, «Es wird auf die Frage geantwortet»). | Непереходный глагол; личные формы страдательного залога не применяются.