Прошедшее время (Präteritum) — Книжное прошлое 📜✍️
Präteritum в основном используется в письменной речи, новостях и литературе. Однако есть три важных исключения: глаголы sein (war), haben (hatte) и модальные глаголы. Их формы Präteritum постоянно используются даже в повседневном разговоре.
Präteritum — это время рассказчиков. Вы встретите его в книгах, газетах и сказках.
"Es war einmal eine Prinzessin..." (Жила-была когда-то принцесса...).
В разговорной речи немцы его почти не используют.
ИСКЛЮЧЕНИЕ: Глаголы Sein, Haben и модальные глаголы мы используем в Präteritum постоянно, даже в обычном разговоре!
1. Слабые глаголы (Армия "-te") 🤖
Для правильных глаголов (machen, sagen, spielen) мы добавляем суффикс -te.
| Лицо | Окончание | Пример (sagen — говорить) |
|---|---|---|
| ich | -te | ich sagte (я сказал) |
| du | -test | du sagtest |
| er/sie/es | -te | er sagte |
| wir | -ten | wir sagten |
| ihr | -tet | ihr sagtet |
| sie/Sie | -ten | sie sagten |
[!NOTE]
Примеры:
- Ich machte das Fenster auf. (Я открыл окно).
- Wir spielten Fußball. (Мы играли в футбол).
2. Сильные глаголы (Изменение основы) 🧟♂️
Сильные глаголы меняют корневую гласную. Они не используют суффикс "-te". Вы просто меняете основу и добавляете личные окончания (кроме 1-го и 3-го лица ед. ч. — там окончаний нет вовсе).
- gehen (идти) ➔ ging
- sehen (видеть) ➔ sah
- kommen (приходить) ➔ kam
| Лицо | Пример (gehen ➔ ging) |
|---|---|
| ich | ich ging (Без окончания!) |
| du | du gingst |
| er/sie/es | er ging (Без окончания!) |
| wir | wir gingen |
| ihr | ihr gingt |
| sie/Sie | sie gingen |
3. Самое важное: Sein, Haben, Модальные (УЧИТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО!) 🚨
Даже если вам не нравится это время, эти формы нужно выучить, потому что в речи они заменяют собой Perfekt.
| Лицо | Sein (был) | Haben (имел) | Können (мог) | Müssen (должен был) |
|---|---|---|---|---|
| ich | war | hatte | konnte | musste |
| du | warst | hattest | konntest | musstest |
| er/sie | war | hatte | konnte | musste |
| wir | waren | hatten | konnten | mussten |
- Ich war gestern krank. (Звучит лучше, чем Ich bin krank gewesen).
- Ich hatte keine Zeit. (Звучит лучше, чем Ich habe keine Zeit gehabt).
См. также...
- Прошедшее время (Perfekt) — Разговорная версия.
- Модальные глаголы — Формы настоящего времени.