Настоящее время (Präsens) — Основа основ 🦕
Настоящее время образуется путем отсечения окончания '-en' или '-n' от инфинитива и добавления личных окончаний: -e, -st, -t, -en, -t, -en. Оно используется как для текущих действий, так и для запланированных событий в будущем.
Präsens (настоящее время) — это главная "рабочая лошадка" немецкого языка.
Вы используете его для:
- Фактов (Ich heiße Jan — Меня зовут Ян).
- Текущих действий (Ich esse eine Pizza — Я ем пиццу [сейчас]).
- Будущего времени (Morgen fliege ich nach Berlin — Завтра я лечу в Берлин).
Личные окончания (E-ST-T-EN-T-EN) 🧩
Чтобы проспрягать правильный глагол (например, machen — делать), нужно отсечь окончание инфинитива -en и добавить личное окончание, соответствующее местоимению.
| Лицо | Окончание | Пример (machen) | Перевод |
|---|---|---|---|
| ich | -e | ich mache | я делаю |
| du | -st | du machst | ты делаешь |
| er/sie/es | -t | er macht | он/она/оно делает |
| wir | -en | wir machen | мы делаем |
| ihr | -t | ihr macht | вы делаете |
| sie/Sie | -en | sie machen | они / Вы делаете |
[!TIP]
Обратите внимание, что формы Wir и sie (мн.ч.) всегда совпадают с начальной формой глагола (инфинитивом)!
Сильные глаголы (Чередование гласных) 💔
Некоторые глаголы меняют корневую гласную, но ТОЛЬКО в формах Du и Er/Sie/Es. Окончания при этом остаются стандартными!
Тип 1: e ➔ ie / i
- Sehen (видеть):
- Ich sehe
- Du siehst
- Er sieht
- Geben (давать):
- Du gibst, Er gibt.
Тип 2: a ➔ ä
- Fahren (ехать):
- Ich fahre
- Du fährst
- Er fährt
- Schlafen (спать):
- Du schläfst.
Супер-неправильные: Sein и Haben
Эти глаголы нарушают все правила. Их нужно выучить в первую очередь.
| Лицо | Sein (быть) | Haben (иметь) |
|---|---|---|
| ich | bin | habe |
| du | bist | hast |
| er/sie/es | ist | hat |
| wir | sind | haben |
| ihr | seid | habt |
| sie/Sie | sind | haben |
Распространенные ошибки ⚠️
- ❌ "Я есть делающий": В немецком языке нет аналога английского окончания "-ing". Фраза "Я [сейчас] делаю" переводится просто как Ich mache. Не пытайтесь переводить "I am doing" дословно как "Ich bin machen" — это грубая ошибка!
- ❌ Забытый умлаут: Du fahrst (Нет!) -> Du fährst.
См. также...
- Модальные глаголы — Могу, должен, хочу.
- Прошедшее время (Perfekt) — Рассказываем о прошлом.