noun
lanche da tarde, merenda
B1
Zvieri é um termo do suíço-alemão para o lanche da tarde, entre o almoço e o jantar. É um substantivo neutro: das Zvieri. Plural: Zvieris. Uso regional na Suíça, sobretudo informal e muito comum na fala.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Zum Zvieri gab es Kaffee und Kuchen.
Para o lanche da tarde, havia café e bolo.
In der Schweiz ist das Zvieri eine beliebte Tradition am Nachmittag.
Na Suíça, o "Zvieri" é uma tradição popular do lanche da tarde.
Die Kinder freuten sich auf den Zvieri, weil die Bäckerei neue Buttercroissants buk.
As crianças estavam ansiosas pelo lanche da tarde, porque a padaria tinha cozido novos croissants de manteiga.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um pratinho com bolo e café às 16h, rotulado 'Zvieri'.
Soa um pouco como 'very' — pense em uma 'very small meal' no meio da tarde.
Neutro: lembre-se de 'das Zvieri' — pense em 'das Essen' (a comida) para lembrar o neutro
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Termo do suíço-alemão para um lanche no meio da tarde; pode ser desconhecido para falantes de alemão padrão. Use principalmente em contextos suíços ou ao falar de costumes suíços.