verb
acordar, despertar
A2
wecken significa «acordar» ou «despertar». É um verbo fraco e regular, não separável, com haben no perfeito: weckte, geweckt. Usa-se sobretudo para acordar outra pessoa; para si próprio, costuma-se preferir aufwachen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe dich geweckt.
Eu te acordei.
Der Wecker wird mich um sieben Uhr wecken.
O despertador vai me acordar às sete horas.
Weck mich bitte um sechs Uhr.
Acorde-me às seis horas, por favor.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um despertador cutucando alguém para acordar.
Pense em «weck» como «wake» — som e significado parecidos.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Geralmente é transitivo (alguém acorda alguém). Usa «haben» no perfeito.