noun
regra, norma
B1
Regel é um substantivo feminino que significa “regra” ou “norma”. O plural é Regeln. Expressão muito comum: in der Regel = “em geral”, “normalmente”. Usa-se para regras de jogo, normas, instruções e princípios de comportamento.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In dieser Klasse gibt es klare Regeln.
Nesta turma há regras claras.
Eine wichtige Regel im Straßenverkehr ist, bei Rot anzuhalten.
Uma regra importante no trânsito é parar no sinal vermelho.
Obwohl einige Schüler gegen die Regel verstießen, erklärte der Schulleiter, dass er zunächst ein klärendes Gespräch führen würde.
Embora alguns alunos tenham infringido a regra, o diretor explicou que primeiro teria uma conversa esclarecedora.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma lista intitulada «Regeln» na parede de uma sala de aula.
Pense em «regel» como o começo de «regular» — regras tornam as coisas regulares.
die (feminino) — lembre-se de «die Regel» associando-a a «die Vorschrift» (também feminino).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Usado para regras, regulamentos ou normas; comum tanto em contextos cotidianos quanto formais (por exemplo, «eine Regel brechen» — quebrar uma regra).