noun
metro quadrado, m²
A1
qm é a abreviação de Quadratmeter, isto é, “metro quadrado”, unidade de área. É um substantivo neutro: das qm. O plural não muda: die qm. Usa-se depois de números, por exemplo 10 qm. Na fala, lê-se normalmente Quadratmeter.
Exemplos
Die Wohnung hat 60 qm.
O apartamento tem 60 m².
Wir brauchen mehr qm für das Büro.
Precisamos de mais metros quadrados para o escritório.
Der Makler zeigte die Wohnung mit 80 qm, weil die Käufer nach viel Platz suchten.
O agente imobiliário mostrou o apartamento de 80 m² porque os compradores procuravam muito espaço.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um pequeno quadrado com «m²» dentro
pense em «q m» como «quantity meters» — medida de área
Das qm — imagine uma caixa de medição neutra (das)
Notas
Abreviação de «Quadratmeter». Muito usado em anúncios imobiliários.