noun
polícia criminal, departamento de investigação criminal, polícia judiciária
B1
Kriminalpolizei significa “polícia criminal” ou “departamento de investigação criminal”, responsável por crimes graves. É um substantivo feminino: die Kriminalpolizei; plural die Kriminalpolizeien. Termo formal, muitas vezes abreviado para Kripo na fala. Muito usado em contexto policial e jurídico.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kriminalpolizei ermittelt im Mordfall.
A polícia criminal está investigando o caso de homicídio.
Die Kriminalpolizei ermittelt in diesem Fall.
A polícia criminal está investigando este caso.
Manchmal arbeitet die Kriminalpolizei mit anderen Ländern zusammen.
Às vezes, a polícia criminal coopera com outros países.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine detetives com lupas e uma grande placa dizendo «Kriminalpolizei».
Soa como «criminal police» em inglês — o significado é quase o mesmo.
Die (feminino) — imagine a palavra com uma fita rosa para lembrar «die».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Refere-se especificamente ao ramo da polícia que lida com crimes graves e investigações; em alemão, é frequentemente usado como singular coletivo.