noun
parabéns, felicitações
A1
Glückwunsch é um substantivo masculino: “felicitação” ou “parabéns”. O plural é Glückwünsche. É muito comum na expressão Herzlichen Glückwunsch! A declinação é regular; genitivo: des Glückwunsches. Usa-se para felicitar alguém.
Exemplos
Ich sende dir meinen Glückwunsch und wünsche dir viel Glück.
Envio-te os meus parabéns e desejo-te muita sorte.
Ich sende dir meine besten Glückwünsche für die Zukunft.
Envio-lhe os meus melhores votos para o futuro.
Die Kollegen schickten dem Chef einen Glückwunsch, weil die Beförderung offiziell bekanntgegeben wurde.
Os colegas enviaram uma felicitação ao chefe porque a promoção foi anunciada oficialmente.
Detalhes
Mnemônicos
imagine um cartão que diz ‘Herzlichen Glückwunsch!’
Glückwunsch ~ ‘gluck-wish’ — um desejo de sorte
der Glückwunsch — der como uma figura masculina que parabeniza
Notas
Comum em cumprimentos formais e informais; plural: Glückwünsche.