noun
continuação, sequência, sequela
B1
Fortsetzung é um substantivo feminino que significa “continuação” ou “sequência”, como a continuação de uma história, filme ou projeto. Plural: Fortsetzungen. É um nome em -ung, portanto a declinação é regular. Muito usado com von: die Fortsetzung von ...
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Redaktion kündigte eine Fortsetzung der Serie an, nachdem viele Leser nach mehr gefragt hatten.
A redação anunciou uma continuação da série depois que muitos leitores pediram mais.
Die Fortsetzung des Films erscheint nächstes Jahr.
A continuação do filme será lançada no próximo ano.
Die Fortsetzung des Films kommt nächste Woche ins Kino.
A continuação do filme estreia nos cinemas na próxima semana.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um cartaz de filme com «Fortsetzung» carimbado, indicando «continua».
pense em «fort + setzung» — uma «configuração» que segue adiante.
die (feminino): imagine uma narradora dizendo «die Fortsetzung» num trailer de filme.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Usado frequentemente em contextos como negociações, histórias ou processos. Expressão comum na mídia: «Fortsetzung folgt.»